邱惠祺 萝西·德·帕尔马 玛丽安娜·特雷维尼 Sebastián Yatra 丹妮拉·维加 阿谢尔·埃特塞安迪亚 伊西娅尔·卡斯特罗 马里奥拉·福恩特斯 Nia Correia Mónica Maranillo Natalia Agüero Avecilla
Abhinay Vaddi;Suhasini;Kevin McGowan;Bhama;Abbas;Michael Lieber;Sarath Babu;Radha Ravi;Madan Bob;Richard Walsh;Y.G. Mahendran;Manobala;Satish Kumar;Thalaivasal Vijay;Mani Bharathi
Pilar Pascual Abril di Yorio Víctor Varona Guido Messina Francisco Bass Giulia Guerrini Luan Brum Fernando Monzo Juan Monzo Mariel Percossi Byron Barbieri Martín Tecchi Pasquale Di Nuzzo Marley Estrada Jimena La Torre
Gredivel Vasquez Mário Filipe Neves Sagar Kadadevarmath Abdulla Basha Karim Jovian Frally Fratelli
安娜·露西亚·多明格斯 米歇尔·布朗 Camilo Amores Sebastian Martínez
Véro Tshanda Beya Mputu Gaetan Claudia Papi Mpaka Nadine Ndebo Elbas Manuana
诺米·梅兰特 斯蒂芬妮·索科琳斯基 樊尚·德迪安 Gabriel Almaer 艾莉森·帕拉迪丝 安娜·卢瓦雷 杰纳维夫·马尼奇 Jonas Ben Ahmed Geneviève Cleda 斯蒂芬妮·凡·维 Blandine Laignel Yvon Baron Sébastienne Raude Mewen Vargac Le Labrousse Taïla Onraedt
伊莱尼·帕斯托雷利 马蒂尔德·吉奥尼 朱塞佩·马吉奥 马提奥·马塔瑞 玛塔·加丝蒂妮 埃尔马诺·桑丘 Flavio Furno Nicola La Gioia Armando Quaranta Marta Malvestiti Tommaso Basili Sara Baccarini Cristiano Piacenti Soraia Tavares Luís Filipe Eusébio Mauro Hermínio
瑞奇·热维斯 Abbie Murphy 乔·哈特利 曼蒂普·迪伦 Tom Basden Rebecca Gethings
西蒙·雷克斯 布丽·埃尔罗德 布伦达·戴斯 苏赞娜·桑 邹时擎 布里特妮·罗德里格斯 朱迪·希尔 伊桑·达伯恩 卡伦·卡拉古利安 苏菲 Vickie Pearce Bashir Abboud Kevin Cavanaugh Caressa Garza Marlon Lambert Melary Jones Najeeb Hassan Leigh Ann Welch Debra Johnson
Pedro Godoy Ana María Henríquez Bastián Insotroza Mauricio Pinto 迈克尔·席尔瓦
Rahul Koli Richa Meena Bhavesh Shrimali Dipen Raval Tia Sebastian Shoban Makwa Bhavin Rabari Vikas Bata Vijay Mer Kishan Parmar
安东尼·特雷奇·克里斯 李善喜 珍妮特·卡罗尔 查尔斯·拉西·陈 杰克·康利 Warren Derosa Leo Lee Brian Fitzpatrick David Basila David Frye John P. Gulino Lovake Heyer Brett A. Jones Delaney Barr 凯西·史 Edward Spivak Al Goto Steven Ho 马克·利文古德 西蒙·瑞
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
Fabio Balsamo Cristina Cappelli Gianluca Colucci Biagio Forestieri Sebastiano Kiniger Federica Pirone Angelo Spagnoletti Elena Starace Claudia Tranchese
汤姆·塞兹摩尔 Cybil Lake 玛格丽特·里德 Lily Peterson Sebastian Buczyk Al Nazemian Ingrid Raison Samuel Shurtleff Roger Rathburn Shawthel Stephenson John Mensah Nikole Marone Ash Horn Damen Corrado Anthony Coppola
Ilker Aksum 法提赫·阿尔 Gunes Sayin 塔勒·比尔瑟尔 巴吉·达弗拉克 穆罕默德·阿里·努罗谷 Beril Boz Damla Kabakci Durak Bulbuk Tamer Yurtbasi Meliha Corek Ilker Burma Selim Gürata
弗朗索瓦·达密安 玛勒姆·帕坎 安德烈·杜索里埃 露德温·塞尼耶 利蒂希亚·多施 SébastienChassagne
吉米·舍尔吉勒 努西拉特·巴努查 Arif Zakaria Asif Basra Nivedita Bhattacharya Shradha Kaul Neeraj Sood
亚当·桑德勒 凯西·贝茨 费尔鲁扎·鲍克 亨利·温克勒 Dan Markham Skye Noel Michael S. Nunez Nathan Benson Al Whiting 保罗·怀特 Jamie Williams Todd Thompson Todd Holland 劳伦斯·泰勒 Lynn Swann 布伦特·马斯伯格 Chris Fowler Dan Fouts Jimmy Johnson 丹·帕特里克 Bill Cowher Jennifer Basa 布雷特·赖斯 詹妮弗·泰勒 Mazi
杰瑞米·雷纳 提姆·波斯特 曼德拉·范·皮布尔斯 迈克尔·比奇 迈克尔·雷本塔尔 艾丹·吉伦 休·狄伦 斯科特·吉布森 乔纳森·沃顿 隆巴多·博伊尔 布莱恩·马克金森 凯尔·钱德勒 妮可·加利西亚 黛安·韦斯特 泰勒·汉德雷 大卫·麦克纳利 詹姆斯·乔丹 德鲁·维尔戈维尔 德里克·韦伯斯特 托比·班特法 Joel·Rinzler·Joel·Rinzler 娜塔莎·马克 George·Tchortov·George·Tchortov ·Rob·Kirkland Maia·Bastidas·Maia·Bast
Louise Salter Venera Simmons 玛丽亚·卡普尼斯特 Lubov Snegur Albina Skarga Valeriy Bassel Pavel Sokolov Anna Rose Phipps Tanya Dobrovolskaya Valeriy Kopaev Ludmila Marufova Kristina Spivak Nadezhda Trimasova Georgiy Drozd Sergey Rugens
AlainLinoMicEliBastien 瑞秋·玛瓦赞 SergeKanyinda MizingaMwinga RalphProsper JeanKabuya
乌苏拉·科尔维罗 安娜·德·阿玛斯 安德莉亚·罗斯 布兰卡·苏亚雷斯 哈维尔·博泰特 曼纽尔·德·巴拉斯 荣·冈萨雷斯 伊莲娜·蒙塔拉 费尔南多·提尔弗 Miguel·Alcíbar 帕罗·巴 Elena·Furiase 赫克托耳·克拉拉蒙 罗赫尔·普林赛普 克里斯蒂娜·马科斯 玛塔·哈扎斯 Iñaki·Font Patricia·Montero Àngels·Bassas Luis·Merlo 马丁尼奥·里瓦斯 Mikel·Albisu 胡利奥·维莱斯 Joan·Massotkleiner Santi·
刚力彩芽 Ayame Griki 山崎贤人 Kento Yamazaki 中尾明庆 Akinobu Nakao 冈本玲 Rei Okamoto 高岛礼子 Reiko Takashima 福士诚治 Seiji Fukushi 桐山涟 Renn Kiriyama 石桥杏奈 Ishibashi Anna 藤井隆 Takashi Fujii 白石美帆 Miho Shiraishi
瑞第克·查克拉博蒂 Basabdutta Chatterjee
Sebastian Deery Ken Harrower April Lee
亚历克斯·布伦德穆尔 巴巴拉·莱涅 洛伦佐·巴尔杜奇 洛拉·杜埃尼亚斯 弗朗西斯科·加里多 亚历克斯·巴特洛里 Gonzalo Cunill 弗兰塞斯克·奥雷利亚 Sebastián Vogler Dimitris Daldakis Jimmy Gimferrer 皮拉尔·戈麦斯
Milo Parker Anke Engelke Bastian Pastewka
贝尔奇姆·比尔金 易卜拉欣·切雷克库尔 Kerem Can Necmi Yapıcı Cezmi Baskın Barış Arduç Erol Gedik Levent Sülün Erol Demiröz
塞森·加布埃 巴亚·贝拉尔 乌尔里希·图库尔 马里亚姆·特凯亚 GassanAbbas KhalifaNatour LotfiAbdelli KhaledRiani Lotfi Abdelli Khaled Riani Gassan Abbas 哈利法·那图尔
莫哈恩拉 米娜 阿莎·莎拉特 安西芭 艾丝特·阿妮尔 Baiju V.K. 卡拉巴万·沙约翰 Siddique Roshan Basheer 尼拉吉·马达夫 Pradeep Chandran Kalabhavan Haneef Irshad Koottickal Jayachandran Kunchan 纳拉南·奈尔
布鲁斯·威利斯 科林·法瑞尔 泰伦斯·霍华德 科尔·豪瑟 马塞尔·尤勒斯 莱纳斯·罗彻 维斯勒·夏农 莫瑞·史特林 山姆·贾格 斯科特·迈克尔·坎贝尔 罗利·科奇瑞恩 SebastianTillinger 瑞克·拉瓦内洛 艾德里安·格尼尔 迈克尔·温斯顿 乔纳森·布兰戴斯 乔·斯帕诺 萨姆·沃辛顿 RúaidhríConroy TonyDevlin 迈克尔·兰德斯 GaryGold 霍尔格·汉德克 勒内·大卫·伊弗拉 克里斯蒂安·卡赫曼 JimBoeven 达·范·汉森德 简恩内米乔沃斯基 扬·特萨利兹
艾德里安·布洛迪 埃米丽·汉普希尔 伊恩·霍 戈德·兰德 吉娜维芙·迪格雷夫斯 阿莱格拉·富尔顿 迪恩·阿姆斯特朗 史蒂文·麦卡锡 朱利安·瑞钦斯 乔安妮·博兰德 克里斯托弗·赫耶达尔 休·汤普森 马修·德尔·贝尔·贝鲁兹 诺林·古拉姆高斯 高莉莉 Jennifer Ens Sirena Gulamgaus Trina Corkum Devante Senior Michael Hough Sebastien Labelle Glenn Lefchak Charlie Rhindress Jordan P
尼娜·梅尔瑞斯 Joséphine Sanz Gabrielle Sanz Stéphane Varupenne Margot Abascal Florès Cardo Josée Schuller Guylène Péan
吉娜·马隆 丹尼·赫斯顿 伊恩·皮里 珍妮特·苏兹曼 托伦·弗格森 斯戴凡·辛尼德 海伦·费舍尔 维多利亚·多诺万 Charlotte Palmer 安吉拉·怀特 戴维·博伊尔 Jolade Obasola 亚历山德拉·刘易斯 Kit Rakusen Marilyn O'Brien
约翰·阿基拉 蒙·康菲多 Arron Villaflor Joem Bascon Archie Alemania Epi Quizon Nonie Buencamino
阿什丽·格林尼 肖恩·阿什莫 布丽特·巴伦 罗斯·麦克科尔 黛安娜·霍佩尔 Travis Coles Sandra Prosper Jessica Winther Soraya Kelley Ryan P. Shrime Debbie Fan 亚历山大·贝特里 Josiah Lipscomb Freddie Basnight Michaela Sasner
阿贾耶·德乌干 索娜什·辛哈 亚尼·卡普 玛杜丽·迪克西特 阿尔沙德·瓦尔西 马赫什·曼杰瑞卡 伊莎 季普拉 博曼·伊拉尼 Riteish Deshmukh 乔尼·里沃 桑杰·米什拉 拉兹巴·亚达夫 贾维德·杰弗里 Pitobash 阿施文·穆施拉恩
妮可·德波儿 Nicole de Boer ....Dr. Cassie Lawrence Sebastian Spence ....James 'Jim' Lawrence Jerry Wasserman ....Mayor Leonardo
Maizura Sheryl Sheinafia Agatha Pricilla Baskara Mahendra Zulfa Maharani Lutesha 玛莎·蒂莫西 Susan Bachtiar Indi Barends Baim Wong Widi Mulia Salvita Decorte Kevin Ardilova 奥卡·安塔拉 Brandon Salim Tika Panggabean Sarah Sechan Reza Rahadian 迪娅·潘德拉 阿曼达·罗尔斯 Jefri N
Peter.Bastiaensen Pierre.Callens
蒂姆·罗尊 Sarah Levy Adam Korson 毛里斯·迪恩·温特 Savannah Basley 坦妮拉·瑞德 詹妮弗·戴尔 阿特·欣德尔 Paul Ewan Wilson Alison Brooks 格雷戈·马龙 Matt White Alison Woolridge 伊丽莎白·桑德斯 A·C·彼得森 杰斐逊·布朗 鲁克比利克 帕特里克·克沃-乔 罗曼·韦特 黛博拉·格罗弗 盖特内斯·伯赫 梅兰妮·斯科洛凡诺 内森·米切尔 莱希·J·麦莉 帕特里克·德姆西
Korey Williams 塔丽亚·杰德·霍尔特 Ozzie Devrish 克雷格·英汉姆 Pennyanne Lace Richard Huggett Vinod Mohana Sundaram Kabir Singh Asabi Goodman Anthony Miller 萨尔瓦多·梅伦达 Wayne Bassett Marco Sinigaglia William Wensley Jack McGuigan
John Cusack Rob Corddry Craig Robinson Clark Duke Crispin Glover Lizzy Caplan Chevy Chase 塞巴斯蒂安·斯坦 Sebastian Stan
克里斯·埃文斯 Chris Evans 斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson 塞巴斯蒂安·斯坦 Sebastian Stan 安东尼·麦凯 Anthony Mackie 海莉·阿特维尔 Hayley Atwell 艾米丽·万凯普 Emily VanCamp 罗伯特·雷德福 Robert Redford 塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson 寇碧·史莫德斯 Cobie Smulders 卡兰·马尔韦 Callan Mulvey 弗兰克·格里罗 Frank
苏菲·玛索 克丽丝塔·特瑞特 杰瑞米·卡彭 Marion Chabassol
沙鲁克·汗 Suchitra Krishnamoorthi 迪帕克·提卓瑞 Rita Bhaduri 萨蒂什·沙阿 Anjan Srivastav Goga Kapoor Tiku Talsania Ravi Baswani 纳萨鲁丁·沙 玖熹·查瓦拉 Kurush Deboo
MariamBassa MaeshniNaicker JailoshiniNaidoo KoobeshanNaidoo UganNaidoo MishqahParthiephal MadhushanSing
DaryaBaranova VladimirBashkirov HilmarEichhorn 阿·罗戈夫采娃 希尔玛·艾奇霍恩 Aleksandr Pashkov
安东尼·霍普金斯 艾比·考尼什 安松·蒙特 迪奥拉·拜尔德 埃迪·马森 大卫·摩斯 理查德·布雷克 克里斯·佩尔费蒂 布莱斯·科里根 Jenna Hellmuth Shay Guthrie Ryan Jonze Estelle Girard Parks Lory Molino Basil Kershner