豆瓣网友：I have no idea to this day what those two Italian ladies were s inging about. Truth is, I dont want to know. Som-e things are better left uns aid.Id like to think they were singing about somethings so beautiful,it can" t expressed in words,and it makes y-our heart ache because of it.I tell you, th ose voices soared higher and farther than anybody in a great place dares to dr eam. It was as if some beautiful bird had flapped into our drab little cage an d made these walls dissolve away, and for the briefest of moments, every last man is Shawshank felt free. 到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有 些东西还是留着不说为妙。我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言语来表达，美妙的让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦 还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，肖申克监狱的每一个人都感到了自由。,尼克·戈麦斯,Michael·Mayer,亚伦·利普斯塔特,科林·巴克西,迈克尔·瓦克斯曼导演对迈克尔·埃斯佩尔说:"一个小时后，真的能回到原处吗？Jeremy"聚会喝酒是为了和他人混熟，而白白浪费时间和金钱的体系。你太势力。是吗？如果我势力的话，就算你说对了，所以我才能生存下来，所以我才用不着回去。午夜的旅馆是一个神奇的地方，老鼠在远处跑跑停停，暖气炉发出嘶嘶的响声，窗帘在沙沙作响，这样的场景让你感觉到安静，甚至是温暖，你知道你所爱的人此刻正在熟睡之中，而没有什麽可以伤害到他们
